Namigi, prijemi in preprečevanje napak: o pravilnem ravnanju pri vlaganju prošenj za podpore EU
EU nudi širok spekter pospeševalnih možnosti za gospodarstvo, neprofitne organizacije, kulturna društva in občine. Pomembni pogoji za uspešno izvedbo projektov so pravočasna pridobitev informacij, natančna usmeritev z ozirom na razpise, pravilni izbor partnerjev in formalni kriteriji.
S to kratko informacijo vam želimo pomagati pri vlaganju prošenj za podpore EU in vas obvarovati nepotrebnih napak.
Na tem mestu pa se prisrčno zahvaljujemo tudi voditeljici koroške predstavniške pisarne v Bruslju mag. Martini Rattinger za dragocene namige in opozorila glede pospeševalnih pogramov EU.
Pregled pospeševalnih programov nudi spletna stran:
http://ec.europa.eu
(pot: Informationsquellen – Überblick – Wo finde ich Informationen auf Europa – Finanzhilfen – Beihilfen und Darlehen von der EU).
V dnevno izhajajočem uradnem listu Evropske unije najdete aktualne razpise in pozive za vložitev predlogov (Call for proposals).
Povezava: http://www.eur-lex.europa.eu
1. Informacija
Potrebna je lastna iniciativa. Informacijski material in informacijske brošure je treba naročiti in redno predelati. Važni viri informacij so pristojni uradi Evropske komisije ter vseevropske podatkovne baze z aktualnimi podatki o pospeševalnih instrumentih EU in rokih za razpise. Tudi nacionalne koordinacijske službe kot deželne posvetovalnice, na nacionalni oz. regionalni ravni dejavni referenti za evropske zadeve združenj so kontaktna mesta za informacije. Preden izdelate projektni predlog, se informirajte predvsem na teh mestih. Najprej se pozanimajte, ali vaš načrtovani projekt ustreza ciljem in vsebinam določenega programa, informirajte se o točnih kontaktnih mestih, oblikah prošenj, rokih za vlaganje prošenj, izbirnih kriterijih, vprašanjih glede partnerjev in pogojih financiranja. Tako si lahko prihranite veliko časa, denarja in razočaranja.
Namig: Čuvajte se nekvalificiranih svetovalcev: Ne dajte se prepričati, da v Bruslju leži denar na cesti in da se v Evropi financira vse.
Namig: Ne čakajte na uradno objavo poziva za vložitev predlogov v uradnem listu EU, temveč se podrobneje informirajte in izdelajte projektni predlog že v fazi načrtovanja pobude Evropske komisije za pospeševalne ukrepe.
Splošne spletne povezave o razpisih
a. Evropska unija
http://ec.europa.eu
http://ec.europa.eu/grants/index_de.htm#research
http://www.pds-europaservice.de
http://cordis.europa.eu
http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html
http://www.europa.kontakt.de
b. Koroška/Avstrija
http://www.verwaltung.ktn.gv.at/
http://www.vbb.ktn.gv.at
http://www.leader-austria.at
http://www.kwf.at
Posebne spletne povezave
Seznam nadaljnjih koristnih povezav:
a. Področje Cordis raziskovanje, razvoj in inovacije
http://cordis.europa.eu
http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html
http://cordis.europa.eu/guidance/services4_de.html
b. 7. Okvirni raziskovalni program Evropske komisije
http://ec.europa.eu/research/fp7/
http://europa.eu.int/comm/research/future/index_en.cfm
http://www.kowi.de
c. Zaposlovanje, delovni odnosi in socialne zadeve
http://ec.europa.eu/employment_social/index_de.html
č. Splošno in poklicno izobraževanje, mladina
http://ec.europa.eu/education/index_en.html
d. Izobraževanje in kultura - Evropa za občane/občanke (naslednji program pri pobratenjih mest)
http://eacea.ec.europa.eu/static/en/youth/index_en.htm http://eacea.ec.europa.eu/static/en/citizenship/
e. Razno
http://ec.europa.eu/europeaid/cgi/frame12.pl
2. Splošni kriteriji za pospeševanje s strani EU
- Nujno pospeševanje dodatnih aktivnosti v okviru transnacionalnih partnerstev (mrež), izmenjava izkušenj z najboljšimi možnimi praksami in širjenjem informacij (konference, seminarji, delavnice, študijski obiski, pripravniške zaposlitve, itn.).
- Financiranje projekta s strani Evropske komisije je zasnovano večinoma kot sofinanciranje. Lastna udeležba se predpostavlja. Predfinanciranj projektnih predlogov praviloma ni.
- Projekt se mora skladati s ciljem in z vsebinami programa (pazite točno na besedilo pospeševalnega ukrepa EU, pri formuliranju se nanj sklicujte).
- Evropska presežna vrednost: Projekt naj ne bi bil izveden le na nacionalni ravni.
- Presežna vrednost iz transnacionalnega sodelovanja naj privede do stekanja sistemov z minimalnimi standardi.
- Ugodno je imeti čim več projektnih partnerjev (transnacionalna dimenzija projektov).
- Inovativni potencial projekta: Prispeva naj svoje k vseevropskemu razvoju najboljših možnih praktik.
- Če je zahtevano, potrdilo koordinatorja projekta o večletnem obstoju njegovega podjetja.
Prednosti:
- Udeležba različnih akterjev (javne/zasebne ustanove, podjetja, izobraževalne ustanove in ustanove za nadaljnje izobraževanje).
- Ugodne so neobičajne kombinacije držav (partnerstva z državami članicami oz. tretjimi državami), partnerji iz slabo razvitih regij in trajnost kooperacij (mreža).
3. Poziv/razpis vsebuje:
- kratek opis ukrepa - minimalne zahteve
- postopek vlaganja prošnje in roke - izbirni kriteriji
- modalnosti sofinanciranja - naslov za naročilo potrebnih obrazcev
Namig: Za majhne projekte z že obstoječimi projektnimi partnerji iz drugih držav članic kalkulirajte 2 do 4 tedne, za večje projekte: pol do enega leta pripravljalnega časa.
4. Prošnja sestoji iz:
- obrazca s podatki o organizaciji in strukturi prosilca
- opisa projekta s časovnim načrtom
- finančnega načrta
- izjave projektnih partnerjev
Namig: Strnjen, pregleden in prikupen prikaz projekta bistveno poveča šanse pri izboru (kratka, jedrnata sporočila, grafični prikazi).
5. Najpogostejše napake pri vlaganju prošenj za akcijske programe
Administrativne napake
- Neupoštevanje roka za vložitev
Po pošti: Ali je odločilen datum poštnega žiga ali datum prispetja gradiva? Projekt se odkloni tudi kljub pošiljanju z ekspresno dostavo, če ne prispe pravočasno.
Elektronska orodja: Jih lahko dobite na spletni strani razpisa. Dodeli se vam koda, s to se gradivo lahko odda še v zadnjem trenutku. Toda tudi pri tem Komisija projekt odkloni, če gradivo prispe prepozno (1 minuta že zadošča!). - Manjkajo dokumenti ali certifikati (gospodarski položaj, osebne informacije itn.)
- Manjkajoči podpisi
- Rokopisne/nečitljive prošnje
- Napake v povzetkih
- Obrazec ni docela izpolnjen
- Ni bilo odgovorjeno na vsa vprašanja
Vsebinske napake
- Nejasna razlaga ciljev in konceptov projekta
- Premalo izčrpen ali preslab opis pričakovanih učinkov
- Ne gre za projekt kot tak, temveč bolj za nadaljevanje tekoče dejavnosti
- Projekt se predloži v nejasni, težko razumljivi obliki brez koncepta
- Neprimerna in nezadostna priprava na postavljeni cilj
- Premalo izčrpno ali slabo prikazano nanašanje projekta na razpis
- Nezadostni ali neprimerni načini/pristopi do izvajanja projekta
- Slabo razporejen ali nerealističen časovni načrt
- Nerealističen proračun in napačna ocena financ
- Navedba koordinacijskih organizacij, ki ne morejo zagotoviti multisektorialnega ali/in transnacionalnega sodelovanja
- Manjkajoča koordinacija projektnega mnedžmenta na strani koordinatorja projekta
- Pomanjkljiv izkaz o zahtevanih kvalifikacijah
- Neprepoznavna evropska dimenzija projekta
- Načrti za nadaljevanje projekta niso zadostni ali niso navedeni
- Nezadostne ali manjkajoče navedbe glede trajnosti projekta
- Premalo obširen opis projekta
Namig: Pred vložitvijo projekta ga dajte neudeleženi tretji osebi, da ga prebere in ga preizkusi glede na njegovo razumljivost.
6. Pripombe in namigi
- Upoštevajte, da se morajo osebe, ki opravljajo evalvacijo, držati strogega časovnega načrta za ocenjevanje projektov. Zato naj bi bili projekti čim jasnejši in takšni, da se jim lahko sledi (rdeča nit!).
- Nadalje morajo iz gradiva biti jasno razvidne menedžmentske strukture.
- Vprimeru nejasnosti pri vlaganju prošnje se ne bojte čim prej kontaktirati pristojne osebe v Bruslju (Kontaktna oseba se imenuje ob pozivu za vlaganje projektov).
- V pozivu so navedeni le minimalni kriteriji, zato je priporočljivo, da se jih izpolni več, tako da od Komisije lahko prejmete pozitiven odgovor.
- Če so navedeni ‚guidelines for proposals’, se jih je treba strogo držati.
7. Povzetek:
- Strogo se držite prijavnih kriterijev (glej razpis + navodila)
- Vključite ključne pojme iz rapisa in navodil
- Čim prej začnite vzpostavljati mrežo projektnih partnerjev
- Projekt strukturirajte jasno
- Obrnite se na nacionalne agencije (če obstajajo)
- Poudarite evropsko dimenzijo
- Poiščite si zanesljive partnerje
- Pomislite na lastno finančno udeležbo
- Obrnite se na projektne parnterje, ki so bili v preteklosti že uspešni
mag. Martina Rattinger
© 2007





